Je suis rentré du Japon il y a six mois : ce n’est pas Tokyo qui me manque, c’est ma propre ville que je ne reconnais plus
Rentrer du Japon après une longue expatriation ne signifie pas retrouver ses repères : c’est découvrir son propre pays comme un territoire étranger. Ce phénomène psychologique documenté depuis les années 1960, le choc culturel inversé, affecte plus de 70 % des expatriés et s’avère souvent plus difficile à vivre que le départ lui-même.